Riton Liebman

O filme mostra a vida dos policiais da Brigada de Protecção de Menores, que devem lidar diariamente com assuntos sérios, como fome e pedofilia. Além de cuidar desses assuntos terão de lidar com Meliss...

Um ladrão de bancos chega para fazer um trabalho em uma pequena cidade francesa e faz amizade com um professor aposentado de poesia.