Maud Druine

O filme mostra a vida dos policiais da Brigada de Protecção de Menores, que devem lidar diariamente com assuntos sérios, como fome e pedofilia. Além de cuidar desses assuntos terão de lidar com Meliss...

Prestes a perder a empresa da família, um empreendedor inicia um esquema de imposto do carbono e se envolve em uma trama de criminosos, intriga e assassinato.