Betty Beckers

Max é um detetive de Paris, distante, independente, rico e frustrado por bandos de ladrões a quem ele não consegue pegar. Para restabelecer seu prestígio ele decide induzir um grupo de pequenos ladrõe...

Rosalie é amigavelmente divorciado, dividindo seu tempo entre a casa de sua mãe, com seus irmãos e filha pequena, e César. Ele é um self made man, o rei do ferro-velho, extrovertido, simpático, apaixo...