Marieme, 16, vive sua vida como uma sucessão de proibições. A censura exercida pelo bairro, a lei estabelecida pelos garotos, o beco sem saída da esco...
Sem dinheiro, mas querendo levar sua família nas primeiras férias em anos, Frederic faz um acordo com seu amigo Jean-Luc, diretor de um resort de luxo...